2025 11 07

Ukmergės kultūros centras kartu su gausiu partnerių būriu netrukus išleis unikalų leidinį – dainyną „Upe be kajelių“, kuriame sugulė išskirtinai Ukmergės krašto liaudies dainos, surinktos iš Lietuvos muzikos ir teatro akademijos bei Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto archyvų. Šis leidinys – pirmasis toks visam Ukmergės regionui, tapęs svarbia dalimi projekto „Dainos QR“, skirto Lietuvių liaudies dainų metams paminėti.

Mintis surinkti Ukmergės krašto dainas į vieną knygą kilo dar 2023 metais – Lietuvos liaudies dainų metai tapo proga įprasminti metus ir pažvelgti į gimtojo Ukmergės krašto muzikinį paveldą giliau bei jį skaitmenizuoti.

Dainyne surinktos dainos apima pusę Ukmergės krašto: surinktos dainos iš Žemaitkiemio, Lyduokių, Pabaisko, Želvos, Veprių, Deltuvos ir Taujėnų. Leidinio pavadinimas yra parinktas pagal Žemaitkiemio krašto vienbalsę dainą – iki šiol manyta, jog vienbalsės dainos išskirtinai būdingos tik Dzūkijos kraštui, tačiau tokių dainų rasta ir Ukmergės regione.

Dainyno sudarymas truko beveik metus ir esminis darbas apėmė LMTA bei LLTI archyvų nagrinėjimą ir dainų atrinkimą. Procese buvo aktyviai bendradarbiaujama su mokslininkais, kalbininkais, etnomuzikologais, tradicinės kultūros tyrėjais ir kitais specialistais.

Dainyne surinktos dainos pateikiamos kartu su QR kodais, vedančiais į patalpintą dainą „Youtube” platformoje bei Lietuvos muzikos ir teatro akademijos Muzikinio folkloro archyvą. Taip pat, dainyne pateikiamas žodynėlis, paaiškinantis nebevartojamus žodžius, bet aktyviai naudotus senosiose dainose ir buityje. Pavyzdžiui, „graciukas” reiškė vyrui reikalingą smulkmenėlę, o „abraku” vadindavo kelionės pašarą arkliui. Taip žodynėlis padeda dainų žodžius ne tik perskaityti, bet ir suprasti.

„Upe be kajelių“ – gyvas Ukmergės krašto atminimas. Kiekviena daina turi savo istoriją, balsą, vietą ir žmogų, kuris ją kadaise dainavo. Dabar, pasitelkus QR kodus, šie balsai tapo prieinami bet kam ir bet kuriuo metu.

Knyga bus pirmą kartą pristatyta tradicinėje regioninėje folkloro šventėje „Padainuosim susiėję” lapkričio 29 dieną, 14 valandą Ukmergės kultūros centre.

Renginį organizuoja Ukmergės kultūros centras. Projektą „Dainos QR“ finansuoja Lietuvos kultūros taryba ir Ukmergės rajono savivaldybė. Viešina laikraščiai „Ukmergės žinios” ir „Gimtoji žemė”.